mercredi 24 septembre 2014

VIRLANIE : rencontres sur le parrainage Nantes dimanche 19 octobre 2014 NANTES


  

Rencontre sur le Parrainage
 
Dimanche 19 octobre 2014 















Parrains et marraines, témoins privilégiés de l'épanouissement de l'enfant, Virlanie France vous invite à un moment convivial d'échanges et de partage.

Rendez-vous le 19 octobre

au domaine de la Plinguetière près de Nantes

En présence de Dominique Lemay, Fondateur et Président de Virlanie, vous découvrirez toute la richesse du parrainage. 
Au programme de la journée :
> Intervention de Dominique Lemay
> Présentation du parrainage
> Témoignages
> Exposition photos
> Animation musicale
> Buffet philippin

Venez nombreux à cette rencontre et parlez-en autour de vous !
Ami, famille, collègue, tous sont les bienvenus.



La rencontre sur le Parrainage est organisée en partenariat avec :
PAEPAMA
et
l'Ordre des Chevaliers de Rizal

Pour participer à cette journée, il vous suffit de vous inscrire avant le 10 octobre 2014 :

***
 En remplissant le formulaire en ligne en cliquant ICI
*** En retournant le carton d'invitation par courrier à l'adresse suivante :
Elodie MOUVIELLE - Secrétariat VIRLANIE FRANCE
Appartement 15 - Résidence Charles Peguy
275/283 rue Jean Jaurès
59192 BEUVRAGES

*** Par téléphone au 06 84 64 15 31 (Elodie Mouvielle - Secrétariat VIRLANIE FRANCE) 
Virlanie France
6, rue de Roubaix 59290 Wasquehal France

mardi 23 septembre 2014

VIRLANIE : la carte de Noel 2014, c'est commencé !

Coucou,

Oui, depuis déjà quelques semaines, nous avons déjà mis en place le planning des cartes de Noel 2014 !

Mettre en place cette activité : plus de 800 cartes personnalisées ... c'est du travail il faut s'organiser, planifier ... et même se lever à 5h45, ce matin pour aller à la maison JADE pour faire cette activité ... cette annee : SURPRISE ... je n'en dis pas davantage !

Mais chacun de mes lecteurs est-il un parrain ? Allez sur le site de Virlanie et remplissez l'imprimé ... vous gagnerez ... un(e) filleul(le) ! Cool !!

Autre satisfaction ... Cela fait le 3e  volontaire qui a assidument lu mon blog que je rencontre ! ....  c’est sympa d’en parler …









lundi 15 septembre 2014

A push-cart can be shrewd transformed into a mobile home

Poverty in the streets in the Philippines...




 

Spo : My contract with my sponsor-child is now canceled.
She doesn’t have any income … Therefore, how can she survive with her baby? Where does she live?
SW : Roselyn  and her daughter stay in a push cart designed to be a house ….
Spo : What is a push cart? Is a “push cart” (I don’t see exactly what it is) a kind of going back to the street?
SW: A push cart is made up of light wooden materials with a rectangular or square feature and has two small wheels. Here in the Philippines, this is usually used to collect scrap materials. For some street families, push cart serves as their mobile house where they can keep all their things inside and carry with them wherever they go ………………………………………….


already few years ago, in the district of Quiapo, Manila, a street family was surviving there …. 
Remind, Jesus the Nazarene, the annual, January 9th procession … 12 millions of faithful in the street.
It’s close to Divisoria Grand market place!
Here is Quiapo!

By chance, this family was spotted by the animators of Virlanie.
In this neighborhood, Virlanie has a program called: ODC « Open Day Center »[1]
……


Then, the sponsored children … may recover … stop begging, stop taking drug, and they go to school ….
One of the children is Roselyn. We are in 2008, she’s 8 years old.
With her sponsor she exchanges letters … year after year, they know each other.. better and better …
Now, she’s 16 (it’s 2013, 5 years later), high school is not finished yet, but she’s the 2nd of her classroom!
She’s proud, and on the Virlanie-June letter she’s writing to her sponsor: “I’m dreaming of being a teacher and having a family!”

One year later, she has a boyfriend … fast, too fast she’s pregnant!

Virlanie helps her for antenatal care …

This baby is born … but no more school, forget being a teacher, and cancel the sponsorship-program …

The only question now is how to survive? Quickly, Roselyn pick up a “push cart”,
She lives with her daughter in it … transformed in … house

The sponsor, after 5 years of exchanging-letters is now close to her sponsored-child.
Virlanie told him: the baby, she stops going to school … therefore Virlanie policy is to cancel the sponsorship-program.
The sponsor doesn’t understand.. He’s writing to me:
-           Having a baby when you are 17th, is this a fault?
-           Why does Virlanie cancel the sponsorship program?
-           Right now, more than before, she’s a mother and needs more help. We cannot let her live without any income – this is not decent?
-           May I know the child first name? Is it a baby boy? a girl ?
-           May I have a picture?
-           I would like to give her a present, please can you help me choosing one ?

And now the more embarrassing question:
-           Is a “push cart” (I even do not really understand what it is) for Roselyn not a new way of coming back to the street?

Big relief: Finally …. Roselyn is now a new member of a Virlanie-program  ... Virlanie is watching her … still few years …
She’s again one of the beneficiaries of Virlanie and has the same sponsor.
(Not yet Happy end … )

The Mobile Unit now takes care of 5 families whose parents are between 15 and 19:
Psychosocial and social assistance by giving family visits, encouraging family reunification, providing legal services and placement in relevant institutions and services aimed at empowering disadvantaged women through instilling marketable skills as well as teaching effective parenting and family planning.






[1] ODC : http://www.virlanie.org/what-we-do/program.aspx?id=JdMMANBW9sr0xcJCPBEXwp%2buHxxv6TvPTqURLnlXQRE%3d

samedi 13 septembre 2014

Philipines, à Manille : pauvreté dans la rue ... une maison mobile !

Transformer un chariot en maison mobile





 

PA ; que devient ma filleule, comment vit-elle maintenant sans aide du parrainage, et avec son enfant ?  
AS : Roselyn et sa fille vivent dans un chariot transformé en maison mobile …
PA : Quel genre de chariot est-ce  ? ….. je ne vois pas exactement ce que c'est … je crains que ce soit une nouvelle manière de revenir à la rue?
AS : Ce type de chariot est un plateau en bois, rectangulaire et se déplace grâce à  ses deux petites roues.
Ici, aux Philippines, ce c’est généralement utilisé pour recueillir des matériaux de récupération.
Pour certaines familles, après un peu de transformation, cela leur sert de maison mobile : ils peuvent garder tous leurs affaires à l'intérieur et se déplacer facilement.


………………………………………….

Il était une fois ….  il y a déjà quelques années ….

Une famille vivait dans la rue avec ses enfants dans le quartier de Quiapo à Manille, … rappelez-vous Jésus le Nazaréen, la procession du 9 janvier … 12 millions de personnes dans la rue. C’est là Quiapo !
C’est aussi pas trop loin du GRAND marché populaire de Divisoria..

Heureusement, la famille a été repéré par Virlanie et  « prise en charge ».

Le programme s’appelle Centre d’accueil de jour - ODC « Open Day Center »[1].


Les enfants peuvent alors sortir de la mendicité, la drogue dans laquelle ils étaient … et vont à l’école …  L’un d’entre-eux est une fille, en 2008, elle a 8 ans.
La fondation la met en relation avec 1 parrain, les échanges de courriers, petit à petit, année après année, permettent de mieux se connaitre …  
A 16 ans (soit 5 ans après), elle réussit particulièrement bien à l’école et termine sa classe de 3e  en étant de 2e  de la classe.
Elle écrit alors à son parrain qu’elle rêve de fonder une famille et devenir professeur …

Maintenant, à 17 ans, cette jeune fille a un petit ami. Vite, trop vite elle est enceinte …

L’ONG suit la jeune-fille pendant la grossesse  ….
Ce bébé (voulu) va naître … mais adieu l’école, le professorat, le parrainage …

Comment vivre ? Vite fait on récupère un chariot ….
R et sa fille vivent dans ce « chariot à pousser » transformé …  en maison ....

Le parrain  qui a échangé des nouvelles pendant 5 années … ne comprend pas, il me pose des questions, insiste …
-          Le fait d’avoir un enfant à 17 ans est-il une faute ?
-          Pourquoi le parrainage est-il alors automatiquement arrêté ?
-          Une jeune maman a, maintenant plus particulièrement besoin d’aide ? on ne peut pas décemment la laisser sans revenu !
-          Pouvez-vous me dire le prénom de l’enfant ? est-ce une fille ? un garçon ?
-          Puis-je avoir une photo ?
-          Je souhaiterai offrir un cadeau pour la naissance, que me conseillez-vous ?

Maintenant voila arrive une question plus gênante :
-          Est-ce qu’un « chariot à pousser » (je ne vois pas exactement ce que c'est) ce n’est pas pour Roselyn une sorte de retour à la rue ?

Epilogue heureux : Quelques temps après, …. nous avons mis Roselyn dans un programme de Virlanie il permet de suivre cette jeune maman et de l’aider … encore quelques temps …
Elle fait de nouveau partie des bénéficiaires de Virlanie, et le parrain est toujours en relation avec elle.

L’Unité Mobile travaille désormais avec 5 jeunes familles dont les parents ont entre 15 et 19 ans. Souvent anciens enfants des rues, sans abris ou habitués des squats, ces familles ont tout autant le droit d’être entendues, soutenues et respectées. C’est précisément là que l’Unité Mobile a décidé d’agir. En travaillant avec les jeunes couples et leurs enfants, qui forment déjà une « unité familiale », l’équipe souhaite leur apporter le soutien et la reconnaissance dont ils manquent. Ils peuvent alors considérer avoir le droit de jouer leurs propres rôles et établir leurs propres valeurs, avoir le droit de résider sous le même toit et disposer d’un espace intime et privé.




[1] ODC : http://www.virlanie.org/fr/what-we-do/program.aspx?id=XS8B4fmXG4n%2bZsN1%2bmlSFJ%2buHxxv6TvPTqURLnlXQRE%3d

mardi 9 septembre 2014

Going to Philippines Islands : Back to Province #2

Hey Joe, Masbate, Bicol, Philippines

 

Balik Probinsiya[1]


February 1, 2014
o   Travel to Legazpi City

February 2, 2014
o   To Taguilid, Claveria, Masbate
o   Aldea Family
February 3, 2014
o   To San Pedro, San Pascual, Masbate
o   Suader & Baguion Family
February 4, 2014
o   To Iniwaran, San Pascual, Masbate
o   Arpon/Arapoc Family
February 5, 2014
o   Travel back to San Pascual then to Naga City

February 6, 2014
o   Travel back to Manila


"Hey Joe!" This is how some Filipino call out to us in the street! It is familiar, friendly! ... I like it! I answer the same way: "Hey Joe!" It makes them smile!

Trip No. 2 in the province: Masbate


Helen is a social worker. She’s in charge of the program back-to-the-province. 31 families "living" in the dumpsite of Payatas have chosen to return to their Provinces. They moved 7 years ago.


This was a very tiring journey, Helen does family visit once a year, and she’s brave ... young:
  • 2 nights in the bus,
  • 2 nights we got up at 3 AM,
  • Every night a different place.
While I was reading the website of VIRLANIE from France, I was very interested in this program. So quickly, when I arrived in Manila, I asked Helen if I can join her.

These destinations are not in any travel book.
Helen organized the visits from Manila. And during the journey, she regularly uses her mobile phone (texts) to confirm a meeting, to book the Jeepney, ask for the time departure of the boat, bus etc. . ...

David (my colleague from Pondicherry High-School) got the chance to be with us!

It is very useful for the social-worker to visit those families. And for the sponsorship-officer it’s really interesting:
  • First, the families were very shy, and quickly they show a great interest of our presence,
  • Local authorities (that we do not fail to greet when possible) asked us about VIRLANIE, street children, Payatas (slum) … etc..
  • In schools, where the children were enrolled, the principal also asked questions about VIRLANIE and our engagement.
A Head-master will say at least one 10th times (speaking of the children) : " they’re really lucky " ( they really are lucky ).

Transportation used: Walk, pedicab, tricycle, motorcycle, boat (Bangka or Pumpboat), Jeepney, bus and minibus.
Walk
Pedicab
Tricycle
Motocycle
Jeepney
boat : Bangka ou Pumpboat
Minibus - van

bus

Starting Friday, January 31 - 3PM from the house.

This Friday was "Chinese New Year".
Helen lives in the North of Manila; our volunteer-home is in the South so: we met in Cubao station which is located in the East. No question to ask Helen for fetching us.

Manila is a huge city, but with David (and the cell phone) I 'm not worried. However, watch out, it’s easy to be lost.

We walk to Guadalupe subway station on MRT line: 4 km. This will be one hour walk.

Guadalupe:
Spanish and Portuguese name
Referring to Guadalope River tributary of the Ebro in Spain
The name comes from the Arabic “al - wad lub” black pebble river,
Our Lady of Guadalupe is the name given to Virgin Mary when she appeared to the native in America in 1531.

Makati city, where the office of Virlanie is located is a quite nice area[2]: not too many people or buildings. We passed through this area, through the marketplace. I begin to know the place. And David shows me 2 very nice street-food places.
We walked down Rizal Street (Rizal, is a National hero – during the Spanish colonization). We arrive on Pasig River bank. Now this portion is not fun: a lot of traffic, noise, pollution. Anyway we’ve reached the station.
MRT is the 2nd line, it was overcrowded, even on holiday, and it’s pretty impressive. I have no recollection crowd of this magnitude in any European country:
In Paris, at rush hour, the subway is the place where a dense crowd moves ... it's awesome. But it seems to me that here it’s amplified!
This surprises me ... even in Tokyo or Cairo, even in India we have been accustomed to this flow of people! Here it’s worst!

Guadalupe Metro Station. A Shop-Mall stands just before the line access: we didn’t find the correct way and arrived … in the Shop-Mall! OK, we go back ... we’ve found the platform ... but also wrong way, it’s the opposite direction. And finally we end up to the right place. On the platform, a yellow arrow on the ground indicates the location of the doors of the train ... disciplined enough, the Filipino are lined up. Because of the pickpockets, every backpack is on every one’s belly ... the subway arrives, the doors opens, the train is already full ...
The first passengers do not want to get off the train to let other getting out ... so everyone pushes: those who want to go off, those who want to get in ... this crush is not nice but we have to manage with!
So after pushing, and pushing, we end up!
We will get off at the 5th station   ... my phone rings. I do not want to answer. But again ... again  it rings ... I had taken the precaution of putting my mobile-phone in the top pocket of the bag ... I mean, I can easily take it ... it's Helen who told me she already joined the meeting-point and is expecting us.
She was worried because our meeting-point was by the door of a Jolibee restaurant, just at the exit of the station, but she just noticed there are 2 Jolibee...
We go off and easily ... find Helen smiling at us despite the crowd!
The bus was not yet there.....
At 5 PM, we leaved which was exactly the pick-time-traffic ... this was not very smart. Luckily I do not drive in this jam ..., this High-way is 6 lanes wide in each direction.... The traffic is chaotic ... anyway, patience. Fortunately we were in air-conditioned bus! Makati is so modern, the dimensions are so impressive that I feel being in the States.
Manila is 15 million inhabitants. The traffic is a huge problem ... only 2 metro lines, a train line completely obsolete...
No comments...

Saturday February 1st: 5 AM morning arriving Legazpi

When the bus arrived at Legazpi, I'm still asleep. Helen was in control: we go to the hotel, we left one or 2 luggage and here we you go to Donsol.
The volcano Isarog "perfect volcano" is clearly visible.

We arrived at the harbor of Pilar:
The weather was grey; we have a very nice breakfast facing the sea ... but bad news: a warning of typhoon strength 1 (the scale goes up to 5). It is true that it rained most of the night. This is probably the explanation of the actual grey-weather ... because of this forecast all the shuttle boats linking the islands were cancelled.
To me, the weather doesn’t seems so terrible..

We hired a tricycle to go to Donsol...
Arriving at the Visitor-Centre somehow 30 tourists were already wearing their bathing-suit and wait....

Why are we there?

Whale-Sharks are swimming in this special area - Butanding (the local name) - we might see here the biggest fish in the world: about 18m long.

As you can see ... the whale-shark didn’t swallow us  ... but we ate the smallest-fish-in-the-world..... they are not far from here just in Lake Buhi.
Lake Buhi is where luzonensis of Mistichthys (the smallest fish in the world) are caught and sold to the local market of Buhi.

Back to Whale-shark-Butanding:
No danger, their mouth is huge but has no teeth: they feed on plankton.
This warning of typhoon prevents for any output. We were waiting for 2 hours.
Around 10:30 am, we sail off; on each boat we were 6 tourists plus the captain, the driver, two sailors and one woman, the watcher! In Philippines the boat has 1 “lever” on each side – in French we call them bateau à balancier(Bangka or Pumpboat) ... more common is trimaran.

Finally, here I’m sailing on this mythical boat! They are beautiful, lovely!
I know these boats - the pictures –



I've had the great chance to sail one of them (much smaller but very stylish too) it was in Indonesia, north of the island of Bali in Amed. And it was a sail-boat. We were sailing with twenty other ones  ... we were 3 onboard: Flora, the captain and me.
The captain quickly realized that I’m a sailor, he let me sailed his boat - he was sitting outside of it on the lever (bamboo-branch), handling the sheet-sail-rope (in French l’écoute de voile). Unfortunately 3 persons onboard is too loud, it was not possible to sail fast, pass and be at the head of fleet! Great souvenir!

Here in Donsol, it's a bit like this: the boat is much bigger but unfortunately without sail!, Phil, do not spoil your happiness!
I soon had the feeling that we will not see any shark this morning ... these appointments with sea-giants are undoubtedly impressive. The implementation of these visits was seriously supervised by the Ministry of Tourism. The high season is from March to April ... we’re in February...

Passed 1:00 PM, the wind blows more; the sea-wave was at least 1 m high.
Facing the wind, the boat hit the top of the waves. The driver slowed the boat when a wave arrived. For this he held a string attached to the accelerator. This was not sufficient. Suddenly, the captain focused carefully the bow (front) of his boat. I felt he has seen one of these fish we were looking now for almost 2 hours. But not at all: Panic on board the watcher-girl rushed on the lifejackets and distributed them quickly. I realized that water flooded the hold. In less than a minute the boat sunk. Luckily we all had time to wear the life-jacket. Fortunately the boat remained in the water. We were not alone in this area; probably 10 minutes after the wreck, another boat came to rescue us.

This is a piece of luck: I’m in situation to improve my English vocabulary: raft, wreck, and castaway.
(Obviously immediately known, and fast forgotten ..... languages! )

We were not far from the harbor, 15 minutes later we arrived here on the pier. Helen was all mixed up. She hesitated to come, she’s happy not to go with us ... what an adventure!
I had been careful not to take my wallet, or my glasses. But only dry clothes: this sunk with the boat!
This precipitates our back to Legazpi.
The “perfect volcano” is overlooking the city! Pretty impressive!

Light meal and we visited two places:

- Cagsawa Ruins Park: The baroque church of Cagsawa was built after 1724 by Franciscan monks under Fray Francisco Blanco in the small town of Cagsawa - in ruins after the eruption of the volcano Mayon in 1814. It replaced an older church built in 1636 which had been burned by Dutch pirates.
                                             
This church has been built 1 century after the arrival of Magellan.
The Franciscan Order had existed since 4 centuries...
I 'm having trouble when I tried to understand these Franciscan monks sailing from Europe  ... to convert the indigenous people.. They must be really motivated for doing that ... Filipino is so far from Spain..

Reminder:
Ferdinand Magellan, a Portuguese explorer travelling on behalf of Spain, was the first European to land the Philippines, on March 16, 1521.

The Order of Friars Minor Franciscan monks is a Catholic religious order from Francis of Assisi born in 1210. In imitation of Christ, members try to live a life of poverty and simplicity.
In 1212 he welcomes Claire Offreduccio among his own and founded with her the Order of Poor Ladies later called “Poor Clares”.
Quickly , such as the Franciscan order had designed François is overwhelmed by his success and set (built) an organization against the wishes of the founder : so that in 1220, François resigned  (humility does reject the very principle of power, he uses this occasion the term resignare not renuntiare , the "waiver" that meet specific criteria according to canon law). He wants more of a pure religious organization without institutional constraints; this is close to the Hindu sadhus in India, homeless vagrants or sacred ascetics who are the superiors of the Brahmans, as defined by the Laws of Manu. Wikipedia

- Lignon Hill Nature Park: A winding road takes visitors to the observation station on top of a hill.

Back to the hotel around 18h ​​, shower etc. . And quickly ... go to bed: tomorrow we’ll get up at 3am.

Sunday, February 2

Why so early? In fact it is quite simple we’ll sail, crossing the channel to go to the Burias Island. There are only 2 boats per day. And they cruise in the morning. So we need to be at 7AM in the harbor!

We experienced that yesterday; around 13h, the wind blowed up forming waves of 1m trough, and therefore, the boat broke apart!

Helen took an RV with Jeepney; this transport toured the city to get all its customers and then direction Pio-Duran.

The harbor is nice. Like yesterday we ate our breakfast, the departure will stand at 7AM.
I carefully avoid smoked fish and pork too fatty ... but David likes too much fish no matter the time of day and its strong taste!

The boat is much bigger than yesterday; probably the pumpboat is loaded with 50 people and several tons of cargo. The ship bottoms. The crew will move backward one hundred kilograms of load and it’s enough to float again and leave. At this time of the day, it’s fresh, the crossing is very nice and will last 2 and half hours.

No worries: the sea doesn’t have any wave today: a glassy sea !

Burias island - Port Claveria.
Here, we visited 3 different places: South, North and further North to another island.
As for the families visited during our first trip, Virlanie built their homes:
The family chooses its land; on it a 4x5 = 20m2 house is built.

For this trip, Helen warned us that everyone rode his own motorbike: the road is in bad shape. We arrive in Port Claveria, we have to negotiate, bargain with the driver’s bike and here we go to the south visiting the Aldea family.
In fact, at the first intersection we stopped. Helen noticed: her friend’s house was open. We left our motorcycle about 30 minutes. We shared a coffee and a snack, after discussion, they offered us to sleep here tonight!
2nd start...
This was a cyclocross journey (the road being only sporadic ... )


When we arrived, while Helen took care of the sponsored-child, we visited the village: the school.... etc
2 people invited us to drink a "twisted gut" without doubt distilled coconut wine: I soak my lips ... and my eyes are drawn to their guns: It is a local-cunning-manufactured one. The gun is made with a one yard long plumbing plastic pipe, a bottle is placed below an electric wire is connected to the bottle.
It seems that this is an alcohol rifle. Some alcohol is poured into the bottle, a piezoelectric-switch trigger fires plastic balls that clog the gun are pushed away. This allows shooting birds ... I think.

At 16h we go back to the harbor, our motorcycle drivers are back!
It's Sunday, I go to Mass with Helen. At the end of the Mass our hostess lingered with the priest that absolutely wished to introduce myself ... in fact she invited him to dinner.

The priest came with his sacristan. A young man.
The priest spoke fluent English; during vacation he’s visiting European countries. He has already been to Lourdes. This seems odd to me that passion for Lourdes (I already remarked it).
David has the right idea to get the guitar. Everyone sung his little song! Very nice.

Monday, February 3

Before leaving this place, we planned to visit school and hospital. In fact we cancelled the visit. I rather regret.
Today: 2 hours Motorcycle to the north reaching the 2 next families.
The choice was: sail from Port Claveria to the north of the island, or ride a motorcycle. Helen chose the bike.
You remember, we are on an island ... and, insularity complicates the way of life: the island has electricity, but only at night, and water is also quite sacred.

Let’s go to this new stop. Our two drivers: David and I end up not having fun driving so they race ... it becomes dangerous. In fact they passed the houses of our families ... the 3rd motorcycle leaves Helen and after several kilometers of racing caught us.


 2 families: Suader & Baguion.
  • Ms. Baguion is a widow. She has 2 children, and now her daughters are students on the island on the other side of the canal....
    Back to the province – yes but it’s difficult to be alone (without husband without children) and without income  ... in fact this lady does not often live here. She lives close to her children and works as cleaner.
  • Ms. Suader has 6 children. Her husband returned to Manila – where he works. The house built by Virlanie has a small garden. I am surprised because it is not maintained. But the well is dry  ...
Nice breakfast, delicious lunch too.
After lunch: Mrs. Suader will go to fetching water. I ask to join her, visiting this place.
It is not very far, only 200m from the house but still it’s a chore with this every day task.
Before arriving at the source, we pass beside a group of 3 houses; that’s Mrs. Baguion’s cousins’ houses. The place is very shaded nice, the garden manicured, 2 carabaos are grazing.
Ms. Suader told me that one of the carabao is hers.... For fun, I ask if I can ride it ... it is quite okay ... but it seems that these animals may have sudden reactions ... she will not let the rope ... anyway it’s fun !
The fountain is a little further; it is quite bucolic except that the wash-tank is empty. It would not take much work to restore. I'm a little sorry to see it...

In the afternoon we visited the secondary school – in the Philippines, some schools are called LYCEUM.

The Lyceum (Ancient Greek: Λύκειον "Lykeion ") was a gymnasium and a meeting place before the public in a grove of trees in Classical Athens. The grove was named in honor of its patron Apollo Lyceus ("Apollo as a wolf" or "Apollo in the form of a wolf ". Remains of the High School were discovered in modern Athens in 1996 in a park behind the Hellenic Parliament.

The foundation is sponsoring one student in this school, and we wish to introduce ourselves. She’s a brilliant child, but very shy (hiya).
Schools in the province are built on the same plane:
On a large land, the buildings (classes) are placed on U-shaped.
This school has surely more than 1000 kids.
Our visit is not unnoticed ... we can hear:  “Hey Joe!” said from some students,
We went to the headmaster’s office: it is a large room, also used as teacher’s room.
The head-mistress was sitting. She greeted us with pleasure ... but suddenly, she remembered a non-professional newspaper was open on her desk, embarrassed, she quickly kept it, requested a colleague to answer our questions...
She listened everything but a little away from us.

Obviously, the staffs in the room were impressed, because for only one student, the social worker and the sponsorship-officer of the foundation came from Manila.

(I remind you that this is not quite true: Helen was sent by Virlanie, but me, I just requested for joining her).

We presented the foundation.
But what paid attention to them was the back to the province program. Here in the Philippines everyone knows the slums of Payatas (see my previous pages) ... and  :
·         taking care of the families,
·         offer them to return to their province,
·         accompany them,
·         sponsor the education of one child per family,
·         build a house, provide live hood assistance to the family...
all that causes attention, listening, and respect !

Gradually the teachers approached, asked questions ... this was nice!
Our sponsored child came in but seeing the headmistress, many teachers, her mum ... this was too much for her with her excessive shyness ... she's terrified.
Her mother and I came to her; we tried to put her at ease.

It’s now, more than 5:00 PM.
We walked back home. The carabao went to another prairie, the cousins proposed us to drink wine coconut in the shade of coconut-tree.
No woman drinks (this surprises me, because in the mid-range restaurants in Manila , there are mixed Filipino men and women , like men, women smoke and drink beer  ... I can even say that drinking beer is sometimes enough awesome (empty bottles being at the foot of the table). Yet this wine-coconut is not very high in alcohol.
Dinner at home and then David played guitar.

We all sleep together: David and me on the bed (without mattress) and 2 families on a mat. It was relatively simple; everyone brought his pillow and lay down on the mat.

Tuesday, February 4

It was decided; the two women Mrs. Baguion and Mrs. Suader joined us for the next steps in this trip.
For the next stop, we visited another family from Payatas, and then (on the other side of the channel), we visited her 2 daughters in their student’s house.

A tricycle we brought us to San Pascual’s town. 
Because of its location: the harbor is well protected by its bay and looks naturally deep (a cargo is docked), it’s an old city. I think, I’ve read here is the oldest church of the Philippines it was built in 1560. But I regret, I do not manage to learn more about its history...

We visited the police-station, the Mayor’s office where Helen had her first job. A lady from the Mayor's office joined us to meet the Deputy Mayor and brought us to the boat.

Once again, the Deputy Mayor listened carefully to the story of the destitute people of Payatas which the Foundation serves. She ordered a nice snack.
The Arpon family who lives on the island sailed ​​this morning to come and greet us.
So, this is another boat-trip for 1 hour crossing to Iniwaran Island.
The Port of San Pascual gave me lovely atmosphere  ... very beautiful landscape. IMPRESSIVE!
The sea was calm: glassy sea.
We arrived around noon. The place seemed idyllic:
We moor at the beach.

These boats are really shrewdly done:
Trimaran: Cannot capsize + she is light + she has low draft of water.

I think the tidal range (difference between high tide and low tide ) is about 1m, unless I am mistaken , I presume that is this an average value all around the world.
I noticed by the sea shore, there is virtually no wave – this is unusual. The sea is flat, even arriving to the beach ... it surprises me. I think the explanation is the existence of a large continental plateau (shelf): all 7000 Philippines-islands are based on this plateau.
So the waves arriving from the Pacific Ocean decrease while they arrive on the plateau ... and hundred miles away, the sea is calm when they reach the coast.
Obviously as the Philippines cover a very large area, depending of the latitudes, this must change...
Eg : power trade winds in some areas.
It seems to me, the wind regime is thermal (temperature difference between land and sea during the day).

We moored at the beach.
On land, we were quickly welcomed by “official”: a man dressed up as woman, he asked us to declare ourselves in the log-book; we do this each time once leave and/or come to an island.
The harbor-office is quite simple.
I've noticed in several places in the Philippines that gay men are openly declare and it seems they are quite respected - they are called bakla. This person at the office described himself, as a man who wants to be a woman!  I do not take picture ... for me this is the 2nd place in the world where I saw gay people openly declare. The first time was in Tahiti Islands!
It was said to me, there is a difference between gay and bakla, but I didn’t understand it.

I tried to talk about that with Filipino friends, and it seems what I noticed was not true at all : a man must show to the other as a man and being  gay and/or bakla is not easy at all most of the person make fun of them …  So I’m confused … what is the truth ?

In this Island, 2 families have benefited of the back to the province-program. So these 2 families have their houses built. Right now, only one is present in his house: Arpon family. The other is Arapoc family is on leave.

Lunch (obviously fish and rice) but does not hang out at 1PM, because we planned to sail to a further north tiny Island called Sombreros (it’s a turtle reserve ...)

In the Philippines, the national dish – ulam - seems to be adobo:
It is a mixture of pork (or chicken, fish) marinated in spices, then cooked in vinegar with garlic, oil and soy sauce.
This surprised me because most of the time we eat fish and rice.
But, Lapu- lapu inihaw : fish grilled with soy sauce and garlic - can be the 2nd national dish

When I live in The Senegal the national dish is called:  rice and fish, literally in Wolof it is Tiep bou dien.

It was 1 PM when the boat leaved to Sombrero Island, for about 1 hour sailing, we passed three sail-boats: there was little breeze..





Sombrero Island is one of a group of six islands.
It’s situated at the western end of Burias Island, where San Pascual and Claveria are the main towns. It is one of the three major islands of Masbate province.

It’s a perfect place for swimming. ... Back to the beach!
Suddenly, my phone rung ... I am surprised we were really alone on this island ... how the phone-waves can reach here? Curious, odd, I say this is Kathy!
I thought the connection was on because of the monitoring centre turtle reserve ... anyway that phone call was really amazing!

Back and shower next to the well, we were the show! ... Dinner, and go to bed ...
I have difficulty to sleep ... in fact, there was no electricity, so no fan.. And for the last 2 months, I do sleep with this item!

Wednesday, February 5

We got up at 3 AM. We leaved this island at 3:30 .... Still at night!
And sailed to San Pascual. Then sailed again (other Pumpboat) to Pascao. It should be 7AM when we arrived at Pascao.
Thanks to the cell-phone, Helen joined Michael: the son of the family who hosted us last night, he is student....  a good student, the social worker is proud of him!


We ate our breakfast in a small restaurant in the harbor.

Michael is a lucky guy: for Christmas, from his sponsor, he received:  220 Euros of different gifts and a laptop-computer. From Manila, Helen carried him all the gifts!
We went to his dormitory room (the sponsor pays the rent), open the parcels, take pictures.
(They will be sent to the sponsor!)



The contract that the foundation has with the students is rather generous imagine the foundation subsidizes four points:
o tuition fees[3] : sponsored children enrolled in public schools / university
o books,
o housing: dormitory room,
o transportation: university – parents ‘home


Studies in the Philippines:
I 'll have to understand, then write about scholarship in the Philippines –
we sponsor the education of children (and everything around the school) Primary , secondary, university

And now, we hired a Minibus to Naga then a Jeepney to Pili University...
At the bus stop, the 2 sponsored-student-girls were waiting for us
We walked down to their dormitory room, 7 rooms for 14 students!

These 2 girls have their parents in the island where we came from, one Mum is still with us : Mrs. Suader.
I am so happy to see these girls. They are exactly “like other student-girls: studying like the others, smiling like the others ... etc ...”

Certainly without VIRLANIE, they would have been still in the slum of Payatas.
 These 18 or 19 years old girls (still teenagers) would have been married and mothers of two children wandering in the street.
It's nice to be with them, and be welcomed!
Nicely they fixed our lunch, the table is set: let us share the welcome-drink - then lunch!

This is too emotional!
This is exactly what Dominique dreamed,
it’s exactly what I wanted to experience as a volunteer in Virlanie !


Obviously Helen asked their Virlanie-cards; she did the spell checking etc...
One card must be redone.... but we have to go …. Discussion... 
Helen will pick it up when we’ll go back to Manila: Helen will ask the driver for stopping she will give us the new card!

We leaved them. Take a van for Buhi in Helen’ family-home!
And guess what? We ate a puree made with luzonensis of Mistichthys: the smallest fish in the world! ... What taste has this? Fishy-fish (just kidding ...)? Strongly-tasty-fish ... but this is good on toasted bread.

True Story :  Going back to normal life ...., this is the 1st challenge for the kids!

After living several years in the street,
it’s really difficult to join a house of the foundation,
and follow the discipline rules of living with 20 children.

On the way back of the Visa Office in Manila, just nearby Elizabeth home[4] , we pass a young girl. She does not attract my eyes.
 Yet, two days ago, I spent one whole day in Elizabeth home, setting up the Virlanie-Easter card. The 1st cards of the year send to the sponsors.
Jean –Pierre, a volunteer, is with me, he recognizes her, and calls her:

- What are you doing in the street?...  I bring you back to Elizabeth?

Christina just arrived from R.A.C. (few days ago), she’s a girl of Elizabeth Home. She has no sponsor yet and is not yet registered at the school ... The girl speaks little English ... just a few words.
 She refuses to return home ...

The next morning, at 7:15, I meet Christina , and of course I recognize her ... I believe she spent the night in the street ... so I spoke to her ... and try to attract her:

- Hello, how are you? What are you doing? Come on, I take you back to Elizabeth ...

Somewhat it is the same problem than yesterday, in addition with a real language problem. I realize that: she’s making efforts to search for words in English ... and may be also a mix up of shyness and shame: called Hiya (conferee to the next framed paragraph) ...I saw that many times as we were travelling with Helen. But she definitively shows me she’s hungry!

But I failed..

At the office, I speak about her to a social worker, I think I didn’t persuade her for pick her up ...  I had a phone call with Nicole (she’s a volunteer, for now, living in Elizabeth. She will join me, and, on the way to the office, she meets Christina, and convinces her to come with   ...So the SW was speaking with and she decided to put Christina in the Drop In Center....  I think it will get better for it ... In any case; this is what I wanted...

8 months later, she’s still in the Drop In Center house.. And she has a sponsor!

Hiya: Loosely translated as "shame" by most Western psychologists. Hiya seems to correspond rather to the "sense of propriety".

Filipinos are very sensitive to personal affront. They try as much as possible, avoid feeling "Hiya".
It’s a painful emotion or deep shame resulting of not having to live up to the norms of society as a violation of social norms.
This is a kind of anxiety, a fear of being exposed, unprotected and unaccepted. This is a fear of being rejected by society, to be subjected to the humiliation of oneself.

Thursday, February 6

Let’s go back to our trip in Masbate …………….

This morning, we visited the Buhi market place, and, of course the sellers of the “smallest-fish”.
It’s a lovely spot; the lake is close by, surrounded by the forest!
We purchased pasalubong: spoil gifts for the colleagues.
On 6 PM, we took the night-bus to Manila...
At Pili University, the bus stopped ... do you remember? : The redone Virlanie-card!
Helen got up from her sit, us too.... by the door, the girls were with their mother, they gave to Helen the redone-card and a lovely smile was exchanged: reciprocal reminder, we’ve spent 3 days with Mrs. Suader! The bus restarts.

Friday, February 6

At 5 AM, we arrived back home. We texted Helen, .. She also arrived home!

SALAMAT ATE HELEN! This was a great tour for us!

In the morning, I go back to the office ... I said hello to my colleagues and gave them their small pasalubong.

After few hours of thinking of this wonderful journey, I wrote a thank-you-letter to Dominique!

Thank you for giving me the opportunity of such an amazing trip!
How lucky of sharing with these four families their modest life.
But I must say what a beautiful place!
This blue doesn’t give the same atmosphere as the slums of Payatas...

Yet it is actually not easy to live without income.





[2] - In fact some colleagues told me it’s not a “good area” … so, I do not know …
[3] I still do not know exactly, but it seems to me that 90 % of universities are private
[4] - Elizabeth Home : http://www.virlanie.org/what-we-do/program.aspx?id=%2byIsrLxQbWMv0VWcPhLMwZ%2buHxxv6TvPTqURLnlXQRE%3d